DURÉE PRÉVUE : Du 18 mars au 3 août 2011. Itinéraire prévu : Arrivée à Johannesburg, Afrique du Sud le 18 mars. Ensuite, direction Namibie, Botswana, Zimbabwe, Zambie, Mozambique, Tanzanie, Kenya, Éthiopie, Soudan, Égypte ?...Israël ? Peut-être Jordanie ? On ne sait ! Traversée en Grèce ou Italie ? encore incertain ! Mais la fin du voyage est prévue à Frankfurt en Allemagne le 3 août prochain !



Alors, suivez-nous dans notre folle aventure qui promet beaucoup de péripéties et de rebondissements de toutes sortes ! Il nous fera plaisir de partager avec vous nos états d'âme vécus à travers ces moments exceptionnels, tant agréables que difficiles.



samedi 28 mai 2011

TANZANIE ET RWANDA

Nous avons roulé quelques jours à travers de petits villages, dont voici quelques photos.

















Nous nous rendons maintenant à Shinyanda en parcourant 350 km, dont 170 km de routes non asphaltées, présentement en construction. Encore une fois, Tom refuse de continuer car trop difficile. On réussit à lui redonner confiance et je l'assure que nous ne laisserons pas faire la route seul. O.K., il continuera à condition que Pat monte sa moto pour un passage particulièrement difficile. Alors Patthebouc entre en action...



Voici quelques photos de la route.















Nous traversons de petits villages. Il est toujours agréable d'approcher les enfants. Ici, je leur offre des suçons.









Lorsque nous arrivons à Shinyanda, Il est tôt, à peine 13 h, car nous avons quitté ce matin à 6h30. Donc, nous allons visiter la ville. Il est agréable d'arriver tôt et de pouvoir marcher dans les rues pour voir les gens s'activer à leur train-train quotidien.



Comme il fait très chaud, nous revêtons nos vêtements courts laissant voir nos jambes et nos bras... Dans cette ville "un peu plus musulmane", nous avons vraiment l'air étrange. Nous déambulons dans les ruelles, saluant au passage les gens qui nous regardent, curieux de nous voir si à l'aise dans leur environnement pourtant très loin de ce à quoi nous sommes habitués. Mais nous sourions et avons vraiment du plaisir à circuler et à parler à quelques-uns. Bel après-midi. Dommage...Tom et moi avons oublié nos caméras à l'hôtel !

Le lendemain, on se dirige vers Mwanza pour prendre un traversier d'une durée de 12 h en direction de Kagali, Rwanda.

Au lieu de se rendre à Nairobi, Kenya pour aller en Ouganda et au Rwanda, et ensuite revenir sur nos pas par la même route, nous décidons de traverser directement au Rwanda en partant de la Tanzanie. De cette façon, on fera le tour, mais pour ce faire, il faudra faire une route non-asphaltée d'environ 40 km.

On se rend donc à Mwanza, en ce jeudi 26 mai, mais arrivés au traversier, on nous dit qu'on se rallonge si on veut aller au Rwanda, on aurait dû partir de l'autre côté en quittant Shinyanda ce matin ! Il faut rebrousser chemin...il fait une chaleur presque trop intense et étouffante. Mais, avons-nous le choix ? Alors, on reprend la route.

À peine avons roulé 20 km que nous voyons une autre enseigne pour un traversier. On s'y rend et celui-ci effectue la traversée en 30 minutes. De cette façon, on évitera environ 300 km, mais nous aurons 40km de routes non-asphaltées de l'autre côté. O.K., vendu!

On prend donc le traversier...

À suivre !



SAFARI EN TANZANIE

Ce matin, on se prépare à partir pour 4 jours en safari, pour visiter deux parcs nationaux : Parc National Manyara, le Parc National Serengeti; et un cratère à Ngorongoro.





Voici quelques photos de notre première journée.













Le premier soir nous avons couché au "Manyara Wildlife Lodge". Nous sommes hors saison, nous étions seulement...5 clients dans un hôtel contenant 180 chambres. Et il s'agit d'un hôtel 5 étoiles ! le grand luxe...










Samedi, deuxième journée, on espère voir plus d'animaux...en fait, d'un peu plus près. La route pour se rendre au Parc National Serengeti est affreuse...du hors-route en jeep, ça donne mal au cœur ! Mais, cela en valait la peine. Nous avons vu tout plein d'animaux. Mais comme internet n'est pas très rapide, je vais vous montrer seulement quelques-uns des plus beaux spécimens ci-dessous.

Dimanche, troisième jour, encore d'autres animaux, de beaux paysages et des souvenirs plein la tête. On loge ce soir au Ngorongoro Wildlife Lodge, tout en haut de la montagne surplombant le cratère que nous visiterons demain. Voici la vue de la terrasse.

Le lundi, quatrième journée, nous sommes descendus dans le cratère et c'est là que nous avons vu le plus d'animaux et du plus près possible que nous ayons pu nous approcher...Vraiment impressionnant !

Voici un léopard qui dort couché sur une branche ! À côté de lui, sur l'autre branche, une carcasse de gazelle qu'il a montée tout là-haut, dégustée et maintenant, il digère ! Malheureusement, le soleil n'était pas du bon côté pour la photo.



Un hippopotame qui traverse juste derrière nous...



Le lion va son chemin, sans se préoccuper outre mesure des touristes qui le bombarde du déclics de leurs appareils photos...



Et que dire de cet imposant mammifère qui tourne la tête vers nous lorsque nous attirons son attention, mais ne s'arrête pas pour autant.



Nous sommes revenus de notre safari enchantés de cette expérience tout à fait hors du commun. Cela vaut la peine de voir de près ces animaux sauvages dans leur habitat naturel, ne se préoccupant aucunement des touristes qui passent et qui leur tournent autour comme des vautours.

Sur le chemin du retour, nous avons traversé un village où vivent beaucoup de Maasai, un peuple vêtu de tunique, dans les tons de rouge pour les hommes et tons de bleus pour les femmes. ici, c'est jour du marché et ils sont tous rassemblés pour cet événement qui se passe une fois par mois.










Nous sommes revenus à l'hôtel où nous avons relaxé avec un bon verre de vin, gentiment offert par Marc, et un souper excellent ! Belle aventure.

Pour les jours suivants, nous avons roulé sur de belles routes et avons vu de beaux paysages.














La suite...sur l'autre...

TANZANIE

Alors, voici la suite en partant de l'hôtel 5 étoiles...à Chelumbas en accostant après la traversée du Lac Malawi (oui, Stou...nous avons vogué en remontant le lac vers le nord).

Alors ce lundi matin 16 mai, on quitte très tôt ce trou perdu...nous voulons trouver quelque chose pour déjeuner. Après avoir fait environ 150 km, on trouve un Hôtel qui ressemble à une grosse résidence privée, Kapata Lodge. L'homme nous ouvre la grille et nous accueille chaleureusement. Lorsque l'on entre dans le resto, on a l'impression d'arriver dans la salle à manger de la résidence.

Après un bon déjeuner complet (café, œufs frits, jambon, toast), on demande la facture. L'homme qui nous a ouvert la grille vient nous voir et nous dit qu'il nous donne le repas ! il est content d'avoir des visiteurs du Canada et cela lui fait un immense plaisir de nous recevoir. Wow, quelle gentillesse.

On traverse la frontière de la Tanzanie sans problèmes et assez rapidement. Maintenant, je dois absolument aller aux toilettes...ça presse ! Je m'y rends et à l'entrée de la "cabane", un homme m'arrête et me demande de l'argent, environ l'équivalent de 0,50$ en argent de la Tanzanie. Évidemment, je n'ai pas de leur argent, on vient juste de traverser. J'ai les jambes croisées et lui dit gentiment qu'il faut absolument que j'aille aux toilettes. il me dit "non". J'insiste encore une fois, je dis encore "s.v.p. monsieur, il faut vraiment que j'y aille ?, et lui offre 1$ US ...Rien à faire. La femme assise à ses côtés semble sympathique à ma cause et implore l'homme pour moi. Il me regarde l'air arrogant, fait "non" de la tête et se croise les bras...pendant que moi j'ai toujours les jambes croisées ! Et là je perds patience et juste au moment où je m'apprête à lui dire un gros mot, une fille qui parle anglais (avec qui j'avais échangé quelques mots aux douanes) me demande si j'ai un problème et accepte gentiment de payer mon entrée : Ah, délivrance !

Encore une fois, les gars doivent acheter une assurance-moto et moi, pendant ce temps, je surveille les motos, sous un soleil de plomb, à environ 35 C, entourée de gars qui veulent me "vendre" de l'argent de la Tanzanie... Vraiment désagréable comme sensation de se sentir épiée de la sorte comme une bête étrange. Car ici en Tanzanie, on commence à voir de plus en plus de femmes qui porte le voile. Pas besoin de préciser que je passe de moins en moins inaperçue...

On roule jusqu'à Makampako et on loge dans un très bel hôtel, style Holiday Inn. Quel contraste avec la veille. L'autre hôtel nous a coûté environ 6 $ pour les deux; cet hôtel luxueux coûte 10 $ pour les deux, avec le déjeuner inclus !

Le lendemain matin , il tombe une petite bruine et il fait plus frais. Mais, nous sommes confiants, on ne met pas nos doublures contre la pluie, le beau temps va sûrement revenir. Et effectivement, 30 minutes plus loin, déjà plus de bruine et le soleil perce les nuages.

Aujourd'hui, pour éviter un détour de 650 km, on prend un raccourci de 240 km... hors-route ! Après avoir roulé environ 7 km, on ne voit plus Tom derrière. On attend...on attend...on retourne voir ce qu'il fait. Il ne veut plus faire la route...trop difficile pour la moto...conditions trop difficiles. On lui dit que plus on avance, moins la route semble atroce. On devrait essayer. Bon, d'accord...on continue. Mais après 45 km de trous, de bosses, de "laveuse", cela devient vraiment trop dur sur les motos, on retourne sur nos pas. On couche à Mikumi : le motel est médiocre mais les draps sont propres. La journée nous a semblé difficile et longue aujourd'hui. Le repos est le bienvenu.

Mercredi, le 18 mai

Ce matin, on traverse un Parc National et à l'entrée un gros écriteau nous avise de faire attention aux animaux sauvages. À peine 10 km plus, on voit des girafes, une dizaine de zèbres. Un peu plus loin, des singes jouent dans la rue et encore des girafes. Et, soudainement, à notre gauche (rappelez-vous que nous roulons du côté gauche de la route), 2 éléphants sur le bord de la route à 5 pieds de la moto. Pat ralentit pour que je prenne une photo, mais un des deux éléphants tape des oreilles et barrit en grattant le sol de sa patte ! Oh, oh, ils n'aiment vraiment pas les caméras...vite une photo et on déguerpit.




On termine la journée à Serega. Arrivés au motel, on décide de partager une chambre avec Tom. Donc, je m'informe au préposé combien cela coûte une chambre pour 3. Il me regarde drôlement et me demande pour qui la chambre. Je lui explique pour moi et mon mari (ici il plus approprié de se présenter comme mari et femme), et un ami. Il me dit non, ce n'est pas possible. Ici, ce sont les croyances de l'Islam...une femme ne peut pas partager une chambre avec deux hommes !

Jeudi le 19, nous nous rendons à Arusha pour un safari. La route entre Serega et Arusha est toute en courbes et en montagnes, de toute beauté. Ce matin, tôt, il y a de la brume au-dessus des montagnes et les rayons du soleil passent au travers...wow, quels paysages.

À Arusha, on loge à l'hôtel "Le Jacaranda". Un petit hôtel-resto-bar familial des plus chaleureux. Marc, un des propriétaires, nous accueille amicalement "en français". Il vient de la France et demeure en Tanzanie depuis 20 ans. Il nous fait sentir chez-nous, comme si on arrivait chez la parenté. La chambre est grande, belle, confortable.



À l'hôtel, nous cherchons où mettre les motos pour la nuit. Marc nous dit qu'il n'y a pas de problème...il demeure à deux maisons de l'hôtel, on peut mettre les motos chez-lui. Nous lui disons que nous faisons un safari de 4 jours et nous voulons laisser tout l'équipement de la moto ainsi que les bagages...pas de problèmes ! Il conserve notre équipement et nous garde la chambre pour notre retour le lundi soir. Que demande de plus.

Au souper, on se régale vraiment. La nourriture est excellente, le service est exquis et le personnel chaleureux. Pour tous ceux qui voudraient aller faire un safari en Afrique, je vous laisse l'adresse du site pour info www.lejacarandahotel.com. Marc vous organisera l'itinéraire et fera les réservations pour vous. Vraiment l'endroit où aller.

Demain, nous ferons un safari de 4 jours avec un guide privé dans le fameux parc national Serengeti.

Bye bye

MALAWI ET TANZANIE

Bonjour tout le monde,

Aujourd'hui, avant de poursuivre le récit, j'ai pensé partager avec vous quelques photos pigées dans notre album, un peu au hasard, histoire de vous faire voir l'Afrique à travers nos yeux, pour que vous aussi puissiez voyager un peu avec nous.

Ces deux photos représentent très bien les villages que nous traversons.






Lorsque nous avons du hors-route à faire, voici ce que nous voyons sur notre route.







Patthebouc dans son élément...



Un marché local...



Rue achalandée pour se rendre au marché


Rue principale à Makampako






Il n'y a pas d'autobus scolaire, alors évidemment les enfants marchent...plusieurs kilomètres !



Un autre village...


Voici la façon dont les femmes africaines portent les enfants...


Un Baobab, arbre africain, il y en a tout plein ! Ils sont très gros et beaux.





En arrivant à Tete...



Vous vous rappelez le long chemin de 500 km que nous avons fait en hors-route avec nos amis, il y a quelques semaines. Je vous avais écris qu'ils étaient très contents de franchir l'asphalte, mais pas mon chum, et bien voilà la preuve...



Voilà pour les photos.

Un récit s'en vient...bientôt !

Bye bye xx

jeudi 19 mai 2011

MOZAMBIQUE ET MALAWI

Allo à tous,

Encore une fois un gros merci à tous de nous lire et également un merci spécial à ceux qui nous écrivent des commentaires...cela nous fait du bien de vous lire.

À nouveau, voici d'autres péripéties de notre voyage.

Lors de la dernière parution, il nous restait le Visa de l'Égypte à obtenir. Alors, on continue le récit...

Lundi 9 mai

À 7h30, nous voilà déjà à l'Ambassade de l'Égypte, excités comme des puces à l'idée d'obtenir un Visa... Mais l'Ambassade ouvre seulement à 9h !
Bon, on reviendra après un bon café au resto !

Après rencontre avec la personne responsable et avoir complété les formalités d'usage, elle nous dit de l'appeler vers 12 h pour savoir quand les papiers seront prêts; cela prend en général 2 à 3 jours. On demande si on peut les avoir...aujourd'hui même ? Elle rit...nous dit de l'appeler.

Au lieu d'appeler, Patrice et moi on se rend à l'Ambassade vers 11h45. Elle nous dit qu'elle fera tout en son pouvoir pour avoir les documents signés par l'Ambassadeur aujourd'hui, mais elle ne promet rien. On doit l'appeler vers 15h.

À 14h45, Patrice l'appelle et elle nous de venir chercher les documents à la barrière...

Aussitôt dit, on saute sur la moto et hop direction de l'Ambassade. Elle nous remet les documents mais il manque une signature sur le passeport de Angie. Elle s'excuse 4 fois, est vraiment désolée de l'erreur. Elle nous dit de repasser demain pour l'autre passeport. Et précise que c'est un spécial qu'ils ont fait ; généralement, ils ne font jamais les visas la même journée...Wow ! Mais, nous sommes quand même contents, nous partir demain comme prévu pour le Mozambique.

Mardi 10 mai

Comme prévu, à 10h30 nous quittons pour le Mozambique. Arrivés à la frontière, il fait une chaleur insupportable et les gens locaux se lancent littéralement sur nous pour nous offrir de l'argent du Mozambique...ils sont agressants. Un policier vient les faire fuir avec un bâton. On nous demande de payer 25$ par personne pour un Visa...cela prendra 1h30 pour les formalités, incluant les carnets pour les motos... Ouf ! et cette chaleur !!!

Finalement, au bout de 45 minutes, tout est prêt et on repart. on roule 500 mètres et on arrête pour acheter une assurance-accident : 25 $.

On roule à travers les montagnes, des routes tout en serpentin sous un ciel bleu comme ce n'est pas possible, sous une chaleur étouffante et une odeur africaine : comme c'est beau ! Nous arrivons à Tete à l'heure de pointe et trouvons un beau camping bien caché









On pose la tente à un endroit stratégique, avec la meilleure vue !


La salle de bain


Et le soleils se couche enfin



Mais cela valait la peine, c'était un endroit très tranquille.

Le lendemain, nous sommes réveillés à 5 h du matin par des chants de prières musulmanes. C'est doux à entendre mais un peu tôt, tout de même.

On roule jusqu'à la frontière du Malawi. Encore une fois, les formalités d'usage, achat d'assurance et on repart. On roule jusqu'à Blantyre. À l'entrée de la ville, les ordures jonchent le sol et les gens les brûlent...l'odeur est insupportable. Le village est pauvre et les routes en terre battue...
On y passe la nuit.

Nous roulons jusqu'à Monkey Bay où nous passerons la nuit sur le bord du lac Malawi.













Finalement, nous décidons de traverser Malawi par l'eau. Donc, à Monkey Bay, au lieu de prendre la route, nous prenons un traversier, 3 jours et 2 nuits. Alors le vendredi 13 mai au matin, nous embarquons sur le Ilala, traversier qui nous fera vivre une expérience mémorable.

Premièrement, il faut prendre soin de la moto...


On la hisse sur le bateau...






Ça y est...la bête féroce est bien attachée pour la traversée.


C'est un traversier, on s'entend que cela n'est pas un bateau de croisière. Le menu laisse à désirer, très peu de choix...toujours les mêmes 3 choix pendant 3 jours : riz avec soit du poulet, du boeuf ou du poisson, toutes les viandes sont trop cuites... Et je ne parle pas de la propreté du bateau : le premier soir sur le pont en haut, là où nous avons mis la tente (oui, oui, nous avons couché dans notre tente sur le pont; j'avoue que nous préférions coucher dans nos choses...)


Alors, je disais donc, le premier soir sur le pont, Patrice a vu passer un rat... Oui, oui, un rat ! et le lendemain matin, j'ai vue une coquète le dans la salle à manger... je crois que je ne suis pas obligé de vous dire que je n'ai pas beaucoup mangé pendant la traversée !

Le bateau fait différents arrêts dans des villages une fois par semaine.




Les gens sont amenés au bateau par chaloupes à certains endroits.



Dans d'autres villages, nous accostons au quai...





Et les gens locaux sont logés dans la cale avec les sacs de farine, les barils d'huile, les poules, les paniers de victuailles, etc...


Mais, il faut faire contre mauvaise fortune bon coeur, alors nous avons eu du plaisir malgré tout !






Nous avons accosté dimanche soir à 22h dans un village très petit et pauvre, pauvre, pauvre...je me demandais bien où on pourrait coucher, mais quelqu'un sur le bateau nous a trouvé un "Guest House". Hum...je suis sceptique que je me suis dit...et avec raison. Voici l'endroit, le seul dans le village d'environ 100 habitants...



Au fond, la porte bleue... La toilette : un trou dans le sol ! Et la porte de gauche... La douche, froide ! Tom et moi on s'est regardé et on a dit : je pense que je vais sauter la douche ce soir !


Vous ne trouvez pas que cela ressemble à un couloir de prison comme l'on voit dans les films...






Patrice a l'air découragé...imaginez moi ce que j'avais l'air : j'ai couché toute habillée, en dormant d'un seul œil!



Je vous reviendrai bientôt pour la suite de ce voyage.

Bye bye je vais me coucher....demain on part tôt pour un autre safari de 4 jours, en brousse, avec repas et couchers en auberge, avec un guide privé. Il paraît que c'est LE safari à faire. je vous raconterai.

A la prochaine,